Условия использования

Используя приложение BütçeCep, вы соглашаетесь со следующими условиями. Это соглашение заключается исключительно между вами и разработчиком BütçeCep; магазины приложений (Apple App Store, Google Play) не являются сторонами этого соглашения.

1. О приложении и разработчике

BütçeCep — это мобильное приложение, разработанное для управления личным и семейным бюджетом. Как разработчик мы несем единоличную ответственность за содержание, обслуживание и поддержку приложения. Магазины приложений (Apple, Google) не несут за это никакой ответственности.

2. Лицензия на использование

Вам предоставляется ограниченная непередаваемая лицензия на использование BütçeCep в личных и некоммерческих целях на устройствах, которыми вы владеете или управляете. Вы не можете передавать, сдавать в аренду или сублицензировать эту лицензию. Для устройств iOS применяются Условия использования медиасервисов Apple; члены семьи также могут использовать приложение с помощью функции Семейного доступа.

3. Безопасность аккаунта и данных

BütçeCep использует сквозное шифрование (E2EE) для защиты ваших финансовых данных. Вы несете полную ответственность за сохранность вашего пароля и ключей восстановления. В случае утери этой информации никто не сможет получить доступ к вашим зашифрованным данным; BütçeCep не несет ответственности за возможную потерю данных в этом случае.

4. Подписка и платежи

Для доступа к функциям Pro-плана требуется платная подписка. Платежи обрабатываются через инфраструктуру Google Play Store или Apple App Store в зависимости от вашей платформы и регулируются платежной политикой соответствующего магазина. Подписки продлеваются автоматически, если они не отменены как минимум за 24 часа до окончания текущего периода. Для запросов на возврат средств пользователи iOS должны обращаться к Apple, а пользователи Android — к Google.

5. Защита персональных данных

Ваши личные данные обрабатываются в рамках Закона о защите персональных данных (KVKK) № 6698, Общего регламента по защите данных (GDPR) Европейского Союза и другого применимого законодательства о защите данных. Ваши данные используются для предоставления услуги; они не передаются и не продаются третьим лицам. Мы рекомендуем ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности для получения подробной информации.

6. Правила использования

Вы не можете использовать приложение в незаконных целях. Вы не можете пытаться применять обратную разработку, копировать или изменять исходный код приложения. Вы не можете пытаться получить несанкционированный доступ к аккаунтам других пользователей или нарушить безопасность системы. Поведение, противоречащее этим правилам, может привести к приостановке или удалению вашего аккаунта.

7. Гарантия и ответственность

Приложение предоставляется «как есть». Несмотря на применение отраслевых стандартов безопасности данных, нет абсолютной гарантии отсутствия сбоев в обслуживании или потери данных. В случае несоответствия приложения какой-либо применимой гарантии пользователи iOS могут уведомить Apple для возврата стоимости покупки; все остальные претензии должны быть направлены нам. Претензии по ответственности за качество продукции, правам потребителей или соблюдению законодательства, связанные с приложением, должны направляться напрямую разработчику BütçeCep, а не в магазин.

8. Интеллектуальная собственность

Все дизайны, логотипы, текст и код в приложении являются интеллектуальной собственностью BütçeCep. Несанкционированное копирование или распространение запрещено. Разработчик BütçeCep несет единоличную ответственность за рассмотрение любых претензий третьих лиц о нарушении прав интеллектуальной собственности; магазины приложений не несут никаких обязательств в этом отношении.

9. Сторонние сервисы

Приложение использует Google Firebase (уведомления), инфраструктуру аутентификации Google и Apple, а также сервисы искусственного интеллекта Google Gemini. Пользователь обязан соблюдать условия использования этих сервисов. При использовании функции голосовых команд убедитесь, что вы не нарушаете правила вашего поставщика услуг беспроводной передачи данных.

10. Соблюдение законодательства и юрисдикция

Настоящее соглашение регулируется законами Турецкой Республики. Для пользователей, проживающих в ЕС, сохраняются права в соответствии с GDPR. Вы обязаны соблюдать применимые законы страны, в которой вы используете приложение. Вы не можете использовать приложение из страны, на которую наложены международные санкции, или если вы находитесь в списке запрещенных лиц любого правительства.

11. Платформы магазинов

Данное соглашение распространяется на версии, распространяемые через Apple App Store и Google Play Store. Правила платформы этих магазинов также применяются. В отношении версии, загруженной из Apple App Store, Apple Inc. и ее дочерние компании являются сторонними бенефициарами настоящего соглашения и имеют право применять его против вас. К версии, загруженной из Google Play, дополнительно применяются Условия использования Google Play.

12. Отказ от ответственности

BütçeCep — это инструмент, разработанный исключительно для управления личным бюджетом. Графики, аналитика и данные в приложении не являются финансовыми, юридическими или инвестиционными советами. BütçeCep не несет ответственности за финансовые решения, принятые на основе этих данных.

13. Изменения и обновления

Мы можем обновлять эти условия с предварительным уведомлением или без него. Уведомления о существенных изменениях могут рассылаться внутри приложения. Продолжение использования приложения после даты обновления означает, что вы принимаете новые условия.

14. Закрытие аккаунта

Мы можем приостановить или удалить ваш аккаунт без предварительного уведомления, если вы нарушите условия. Вы можете использовать параметр Настройки → Удалить аккаунт, чтобы удалить свой аккаунт самостоятельно. Удаление аккаунта не влияет на ваши права согласно KVKK и GDPR.

15. Разрешение споров

В случае возникновения споров по данному соглашению решение будет в первую очередь искаться через info@butcecep.app. Если стороны не смогут договориться, юрисдикцией будут обладать суды Турецкой Республики. Пользователи, проживающие в ЕС, оставляют за собой право обращаться в местные органы по защите прав потребителей.

16. Контакты

По вопросам, жалобам или запросам: info@butcecep.app — В приложении: Настройки → Сообщить об ошибке