Términos de Servicio

Al utilizar la aplicación BütçeCep, aceptas los siguientes términos y condiciones. Este acuerdo es únicamente entre tú y el desarrollador de BütçeCep; las tiendas de aplicaciones (Apple App Store, Google Play) no son parte de este acuerdo.

1. Acerca de la Aplicación y el Desarrollador

BütçeCep es una aplicación móvil desarrollada para la gestión de presupuestos personales y familiares. Como desarrolladores, somos los únicos responsables del contenido, mantenimiento y soporte de la aplicación. Las tiendas de aplicaciones (Apple, Google) no asumen ninguna responsabilidad al respecto.

2. Licencia de Uso

Se te concede una licencia limitada e intransferible para usar BütçeCep con fines personales y no comerciales en los dispositivos que poseas o controles. No puedes transferir, alquilar ni sublicenciar esta licencia. Para los dispositivos iOS, se aplican los Términos y Condiciones de los Servicios Multimedia de Apple; los miembros de la familia también pueden usar la aplicación a través de Compartir en Familia.

3. Seguridad de la Cuenta y de los Datos

BütçeCep utiliza encriptación de extremo a extremo (E2EE) para proteger tus datos financieros. Eres enteramente responsable de la seguridad de tu contraseña y claves de recuperación. Si esta información se pierde, nadie podrá acceder a tus datos encriptados; BütçeCep no se hace responsable de cualquier pérdida de datos que pueda ocurrir.

4. Suscripción y Pagos

Se requiere una suscripción de pago para acceder a las funciones del Plan Pro. Los pagos se procesan a través de la infraestructura de Google Play Store o Apple App Store, según tu plataforma, y están sujetos a las políticas de pago de la tienda respectiva. Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período. Para solicitar reembolsos, los usuarios de iOS deben contactar a Apple y los usuarios de Android a Google.

5. Protección de Datos Personales

Tus datos personales se procesan en el marco de la Ley de Protección de Datos Personales (KVKK) N° 6698 de Turquía, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea y otras leyes de protección de datos aplicables. Tus datos se utilizan para proporcionar el servicio; no se comparten ni se venden a terceros. Te recomendamos revisar nuestra Política de Privacidad para más detalles.

6. Reglas de Uso

No puedes usar la aplicación para fines ilegales. No puedes intentar aplicar ingeniería inversa, copiar o modificar el código fuente de la aplicación. No puedes intentar obtener acceso no autorizado a las cuentas de otros usuarios ni violar la seguridad del sistema. El comportamiento contrario a estas reglas puede resultar en la suspensión o eliminación de tu cuenta.

7. Garantía y Responsabilidad

La aplicación se proporciona 'tal cual'. Si bien se aplican estándares de la industria para la seguridad de los datos, no existe una garantía absoluta contra las interrupciones del servicio o la pérdida de datos. Si la aplicación no cumple con alguna garantía aplicable, los usuarios de iOS pueden notificar a Apple para el reembolso del precio de compra; todas las demás reclamaciones deben dirigirse a nosotros. Las reclamaciones sobre responsabilidad del producto, derechos del consumidor o cumplimiento legal relacionadas con la aplicación deben dirigirse directamente al desarrollador de BütçeCep, no a la tienda.

8. Propiedad Intelectual

Todo el diseño, logotipos, texto y código dentro de la aplicación son propiedad intelectual de BütçeCep. Está prohibida la copia o distribución no autorizada. El desarrollador de BütçeCep es el único responsable de hacer frente a cualquier reclamación de infracción de propiedad intelectual de terceros; las tiendas de aplicaciones no tienen ninguna obligación a este respecto.

9. Servicios de Terceros

La aplicación utiliza Google Firebase (notificaciones), la infraestructura de autenticación de Google y Apple, y los servicios de inteligencia artificial de Google Gemini. Es responsabilidad del usuario cumplir con los términos de uso de estos servicios. Al usar la función de comando de voz, asegúrate de no violar las políticas de tu proveedor de servicios de datos inalámbricos.

10. Cumplimiento Legal y Jurisdicción

Este acuerdo está sujeto a las leyes de la República de Turquía. Para los usuarios que residen en la UE, se reservan los derechos bajo el RGPD. Estás obligado a cumplir con las leyes aplicables del país donde utilizas la aplicación. No puedes usar la aplicación desde un país sujeto a sanciones internacionales o si estás en la lista de personas prohibidas de cualquier gobierno.

11. Plataformas de Tiendas

Este acuerdo cubre las versiones distribuidas a través de Apple App Store y Google Play Store. Las reglas de plataforma de estas tiendas también se aplican. Para la versión descargada de Apple App Store, Apple Inc. y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de este acuerdo y tienen el derecho de hacerlo cumplir en tu contra. Para la versión descargada de Google Play, se aplican adicionalmente los Términos de Servicio de Google Play.

12. Descargo de Responsabilidad

BütçeCep es una herramienta desarrollada únicamente para la gestión del presupuesto personal. Los gráficos, análisis y datos dentro de la aplicación no constituyen en absoluto asesoramiento financiero, legal o de inversión. BütçeCep no se hace responsable de las decisiones financieras tomadas en base a estos datos.

13. Cambios y Actualizaciones

Podemos actualizar estos términos con o sin previo aviso. Es posible que se envíen notificaciones sobre cambios significativos dentro de la aplicación. Continuar usando la aplicación después de la fecha de actualización significa que aceptas los nuevos términos.

14. Terminación de la Cuenta

Podemos suspender o eliminar tu cuenta sin previo aviso si violas los términos. Puedes usar la opción Ajustes → Eliminar cuenta para eliminar tu cuenta tú mismo. La eliminación de la cuenta no afecta tus derechos según la KVKK y el RGPD.

15. Resolución de Disputas

En las disputas que surjan de este acuerdo, primero se buscará una solución a través de info@butcecep.app. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo, los tribunales de la República de Turquía tendrán jurisdicción. Los usuarios que residen en la UE se reservan el derecho de dirigirse a las autoridades locales de protección del consumidor.

16. Contacto

Para preguntas, quejas o solicitudes: info@butcecep.app — En la aplicación: Ajustes → Reportar error