Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 7. April 2026

Durch die Nutzung der App BütçeCep stimmen Sie den folgenden Bedingungen zu. Diese Vereinbarung besteht ausschließlich zwischen Ihnen und dem Entwickler von BütçeCep; App-Stores (Apple App Store, Google Play) sind keine Parteien dieser Vereinbarung.

1. Über die App und den Entwickler

BütçeCep ist eine mobile App, die für die Verwaltung des persönlichen und familiären Budgets entwickelt wurde. Als Entwickler sind wir allein für den Inhalt, die Wartung und den Support der Anwendung verantwortlich. App-Stores (Apple, Google) übernehmen diesbezüglich keine Verantwortung.

2. Nutzungslizenz

Ihnen wird eine eingeschränkte, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung von BütçeCep für persönliche und nichtkommerzielle Zwecke auf Geräten gewährt, die Sie besitzen oder kontrollieren. Sie dürfen diese Lizenz nicht übertragen, vermieten oder unterlizenzieren. Für iOS-Geräte gelten die Nutzungsbedingungen der Apple Media Services; Familienmitglieder können die App auch über die Familienfreigabe nutzen.

3. Konto- und Datensicherheit

BütçeCep verwendet eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (E2EE), um Ihre Finanzdaten zu schützen. Sie sind allein für die Sicherheit Ihres Passworts und Ihrer Wiederherstellungsschlüssel verantwortlich. Bei Verlust dieser Informationen kann niemand auf Ihre verschlüsselten Daten zugreifen; BütçeCep haftet nicht für einen daraus resultierenden Datenverlust.

4. Abonnement und Zahlungen

Der Zugriff auf die Pro-Plan-Funktionen erfordert ein kostenpflichtiges Abonnement. Zahlungen werden je nach Plattform über den Google Play Store oder den Apple App Store abgewickelt und unterliegen den Zahlungsrichtlinien des jeweiligen Stores. Abonnements verlängern sich automatisch, wenn sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des Zeitraums gekündigt werden. Für Rückerstattungen müssen sich iOS-Nutzer an Apple und Android-Nutzer an Google wenden.

5. Schutz personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) Nr. 6698, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU und anderer anwendbarer Datenschutzgesetze verarbeitet. Ihre Daten werden zur Bereitstellung des Dienstes verwendet; sie werden nicht an Dritte weitergegeben oder verkauft. Weitere Details finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

6. Nutzungsregeln

Sie dürfen die App nicht für illegale Zwecke verwenden. Sie dürfen nicht versuchen, den Quellcode der App zurückzuentwickeln, zu kopieren oder zu ändern. Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugriff auf die Konten anderer Benutzer zu verschaffen oder die Sicherheit des Systems zu verletzen. Ein Verstoß gegen diese Regeln kann zur Sperrung oder Löschung Ihres Kontos führen.

7. Gewährleistung und Haftung

Die App wird 'wie besehen' zur Verfügung gestellt. Obwohl Branchenstandards für Datensicherheit angewendet werden, gibt es keine absolute Garantie gegen Dienstunterbrechungen oder Datenverlust. Entspricht die App nicht den geltenden Garantiebedingungen, können iOS-Benutzer Apple benachrichtigen, um den Kaufpreis zurückzuerstatten; alle anderen Ansprüche sind an uns zu richten. Produkthaftung, Verbraucherrechte oder rechtliche Ansprüche in Bezug auf die App müssen direkt an den BütçeCep-Entwickler und nicht an den Store gerichtet werden.

8. Geistiges Eigentum

Alle Designs, Logos, Texte und Codes in der App sind geistiges Eigentum von BütçeCep. Unerlaubtes Kopieren oder Verbreiten ist untersagt. Der Entwickler von BütçeCep ist allein verantwortlich für Ansprüche Dritter wegen Verletzung geistigen Eigentums; die App-Stores haben diesbezüglich keine Verpflichtung.

9. Dienste von Drittanbietern

Die App verwendet Google Firebase (Benachrichtigungen), die Google- und Apple-Authentifizierungsinfrastruktur sowie die KI-Dienste von Google Gemini. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die Nutzungsbedingungen dieser Dienste einzuhalten. Achten Sie bei der Nutzung der Sprachbefehlsfunktion darauf, nicht gegen die Richtlinien Ihres Mobilfunkanbieters zu verstoßen.

10. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Gerichtsstand

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Republik Türkei. Für in der EU ansässige Nutzer bleiben die Rechte aus der DSGVO vorbehalten. Sie sind verpflichtet, die geltenden Gesetze des Landes einzuhalten, in dem Sie die App nutzen. Sie dürfen die App nicht aus einem Land nutzen, das internationalen Sanktionen unterliegt oder wenn Sie auf der Liste der verbotenen Personen einer Regierung stehen.

11. Store-Plattformen

Diese Vereinbarung gilt für Versionen, die über den Apple App Store und den Google Play Store vertrieben werden. Die Plattformregeln dieser Stores gelten ebenfalls. Für die aus dem Apple App Store heruntergeladene Version sind Apple Inc. und seine Tochtergesellschaften Drittbegünstigte dieser Vereinbarung und haben das Recht, diese gegen Sie durchzusetzen. Für die von Google Play heruntergeladene Version gelten zusätzlich die Google Play-Nutzungsbedingungen.

12. Haftungsausschluss

BütçeCep ist ein Tool, das ausschließlich für die Verwaltung des persönlichen Budgets entwickelt wurde. Die Diagramme, Analysen und Daten in der App stellen keine Finanz-, Rechts- oder Anlageberatung dar. BütçeCep kann nicht für finanzielle Entscheidungen verantwortlich gemacht werden, die auf der Grundlage dieser Daten getroffen werden.

13. Änderungen und Aktualisierungen

Wir können diese Bedingungen mit oder ohne vorherige Ankündigung aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen kann eine Benachrichtigung innerhalb der App gesendet werden. Wenn Sie die App nach dem Aktualisierungsdatum weiterhin verwenden, bedeutet dies, dass Sie die neuen Bedingungen akzeptieren.

14. Kontokündigung

Wir können Ihr Konto ohne vorherige Ankündigung sperren oder löschen, wenn Sie gegen die Bedingungen verstoßen. Sie können die Option Einstellungen → Konto löschen verwenden, um Ihr Konto selbst zu löschen. Die Kontolöschung hat keine Auswirkungen auf Ihre Rechte gemäß KVKK und DSGVO.

15. Streitbeilegung

Bei Streitigkeiten aus diesem Vertrag wird zunächst eine Lösung über info@butcecep.app gesucht. Wenn sich die Parteien nicht einigen können, sind die Gerichte der Republik Türkei zuständig. In der EU ansässige Nutzer behalten sich das Recht vor, sich an die lokalen Verbraucherschutzbehörden zu wenden.

16. Kontakt

Für Fragen, Beschwerden oder Anfragen: info@butcecep.app — In-App: Einstellungen → Fehler melden

Kontakt: info@butcecep.app

info@butcecep.app