Xidmət Şərtləri

BütçeCep tətbiqindən istifadə edərək aşağıdakı şərt və qaydaları qəbul etmiş olursunuz. Bu müqavilə yalnız sizinlə BütçeCep istehsalçısı arasındadır; tətbiq mağazaları (Apple App Store, Google Play) bu müqavilənin tərəfi deyil.

1. Tətbiq və İstehsalçı Haqqında

BütçeCep, şəxsi və ailə büdcəsinin idarə edilməsi üçün hazırlanmış mobil tətbiqdir. İstehsalçı olaraq tətbiqin məzmunundan, texniki dəstəyindən və saxlanılmasından yalnız biz məsuliyyət daşıyırıq. Tətbiq mağazaları (Apple, Google) bu barədə heç bir məsuliyyət daşımır.

2. İstifadə Lisenziyası

Sizə, sahib olduğunuz və ya nəzarətinizdə olan cihazlarda BütçeCep-i şəxsi və kommersiya məqsədi olmayan istifadə üçün məhdud, devredilməz lisenziya verilir. Bu lisenziyanı başqasına devr edə, tətbiqi kirayə verə və ya alt lisenziya verə bilməzsiniz. iOS cihazlarında Apple Media Xidmətləri İstifadə Şərtləri qüvvədədir; Ailə Paylaşımı (Family Sharing) xüsusiyyəti vasitəsilə ailə üzvləriniz də tətbiqdən istifadə edə bilər.

3. Hesab və Məlumat Təhlükəsizliyi

BütçeCep maliyyə məlumatlarınızı qorumaq üçün uçdan-uca şifrələmədən (E2EE) istifadə edir. Şifrənizin və bərpa açarlarınızın təhlükəsizliyindən tamamilə siz məsulsunuz. Bu məlumatların itirilməsi halında şifrəli məlumatlarınıza heç kim daxil ola bilməz; bu halda baş verə biləcək məlumat itkisinə görə BütçeCep məsuliyyət daşımır.

4. Abunəlik və Ödənişlər

Pro Plan xüsusiyyətlərinə daxil olmaq üçün ödənişli abunəlik tələb olunur. Ödənişlər, istifadə etdiyiniz platformadan asılı olaraq Google Play Store və ya Apple App Store infrastrukturu ilə həyata keçirilir və müvafiq mağazanın ödəniş siyasətlərinə tabedir. Abunəliklər, dövr başa çatmazdan ən az 24 saat əvvəl ləğv edilmədikdə avtomatik olaraq yenilənir. Geri ödəniş tələbləri üçün iOS istifadəçiləri Apple-a, Android istifadəçiləri isə Google-a müraciət etməlidir.

5. Fərdi Məlumatların Qorunması

Şəxsi məlumatlarınız Türkiyənin 6698 saylı Fərdi Məlumatların Qorunması Qanunu (KVKK), Avropa İttifaqı Ümumi Məlumatların Qorunması Qaydaları (GDPR) və tətbiq olunan digər məlumat qorunması qanunvericiliyi çərçivəsində emal edilir. Məlumatlarınız xidmətin göstərilməsi məqsədilə istifadə olunur; üçüncü tərəflərlə paylaşılmır və satılmır. Ətraflı məlumat üçün Məxfilik Siyasətimizi nəzərdən keçirməyinizi tövsiyə edirik.

6. İstifadə Qaydaları

Tətbiqdən qanunsuz məqsədlər üçün istifadə edə bilməzsiniz. Tətbiqin mənbə kodunu tərs mühəndislik üsulu ilə həlletməyə, kopyalamağa və ya dəyişdirməyə cəhd edə bilməzsiniz. Başqa istifadəçilərin hesablarına icazəsiz daxil olmağa və ya sistemin təhlükəsizliyini pozmağa cəhd edə bilməzsiniz. Bu qaydalara zidd davranış hesabınızın dayandırılmasına və ya silinməsinə səbəb ola bilər.

7. Zəmanət və Məsuliyyət

Tətbiq 'olduğu kimi' təqdim edilir. Məlumat təhlükəsizliyi üçün sənaye standartları tətbiq edilsə də, xidmət kəsintisi və ya məlumat itkisi olmayacağına dair mütləq bir zəmanət verilmir. Tətbiq hər hansı bir zəmanət şərtinə cavab vermədikdə, iOS istifadəçiləri satınalma məbləğinin geri qaytarılması üçün Apple ilə əlaqə saxlaya bilər; digər bütün tələblər bizə yönləndirilməlidir. Tətbiqlə bağlı məhsul məsuliyyəti, istehlakçı hüququ və ya qanuni uyğunluq tələbləri mağazaya deyil, birbaşa BütçeCep istehsalçısına bildirilməlidir.

8. Əqli Mülkiyyət

Tətbiq daxilindəki bütün dizayn, loqo, mətn və kodlar BütçeCep-in əqli mülkiyyətidir. İcazəsiz kopyalanması və ya paylanması qadağandır. Hər hansı üçüncü tərəfin əqli mülkiyyət pozuntusu iddiasına qarşı məsuliyyət tamamilə BütçeCep istehsalçısına aiddir; tətbiq mağazalarının bu barədə heç bir öhdəliyi yoxdur.

9. Üçüncü Tərəf Xidmətləri

Tətbiq; Google Firebase (bildirişlər), Google və Apple kimlik doğrulama infrastrukturu və Google Gemini süni intellekt xidmətindən istifadə edir. Bu xidmətlərin istifadə şərtlərinə əməl etmək də istifadəçinin məsuliyyətindədir. Səsli əmr xüsusiyyətindən istifadə edərkən simsiz məlumat xidməti provayderinizin siyasətlərini pozmamağa diqqət yetirin.

10. Qanuni Uyğunluq və Məhkəmə Səlahiyyəti

Bu müqavilə Türkiyə Respublikası qanunlarına tabedir. Aİ-də yaşayan istifadəçilər üçün GDPR çərçivəsindəki hüquqlar qorunur. Tətbiqdən istifadə etdiyiniz ölkənin qüvvədə olan qanunlarına əməl etməyə borclusunuz. Tətbiqdən, beynəlxalq sanksiyalara məruz qalan bir ölkədən və ya hər hansı dövlətin qadağan olunmuş şəxslər siyahısında olaraq istifadə edə bilməzsiniz.

11. Mağaza Platformaları

Bu müqavilə; Apple App Store və Google Play Store vasitəsilə yayılan versiyaları əhatə edir. Qeyd olunan mağazaların platforma qaydaları da öz qüvvəsini qoruyur. Apple App Store-dan endirilən versiyada, Apple Inc. və filialları bu müqavilənin üçüncü tərəf benefisiarıdır və lazım olduqda müqaviləni sizə qarşı tətbiq etmək hüququna malikdir. Google Play-dən endirilən versiya üçün əlavə olaraq Google Play Xidmət Şərtləri qüvvədədir.

12. Məsuliyyətdən İmtina

BütçeCep yalnız şəxsi büdcə idarəetməsi məqsədilə hazırlanmış bir vasitədir. Tətbiq daxilindəki qrafiklər, analizlər və məlumatlar qətiyyən maliyyə, hüquqi və ya investisiya məsləhəti xarakteri daşımır. Bu məlumatlar əsasında verilən maliyyə qərarlarından BütçeCep məsuliyyət daşımır.

13. Dəyişikliklər və Yenilənmə

Bu şərtləri əvvəlcədən xəbərdarlıq edərək və ya etmədən yeniləyə bilərik. Əhəmiyyətli dəyişikliklər üçün tətbiq daxilində bildiriş göndərilə bilər. Yenilənmə tarixindən sonra tətbiqdən istifadəyə davam etməyiniz, yeni şərtləri qəbul etdiyiniz mənasına gəlir.

14. Hesabın Ləğvi

Şərtləri pozduğunuz halda hesabınızı əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən dayandıra və ya silə bilərik. Hesabınızı özünüz silmək üçün Parametrlər → Hesabı Sil seçimindən istifadə edə bilərsiniz. Hesabın silinməsi prosesi, KVKK və GDPR çərçivəsindəki hüquqlarınıza təsir etmir.

15. Mübahisələrin Həlli

Bu müqavilədən yaranan mübahisələrdə ilk növbədə info@butcecep.app ünvanı vasitəsilə həll axtarılacaqdır. Tərəflərin razılığa gələ bilmədiyi təqdirdə Türkiyə Respublikası məhkəmələri səlahiyyətlidir. Aİ-də yaşayan istifadəçilər üçün yerli istehlakçı hüquqlarını qoruma orqanlarına müraciət etmək hüquqları qorunur.

16. Əlaqə

Sual, şikayət və ya tələbləriniz üçün: info@butcecep.app — Tətbiq daxilində: Parametrlər → Xəta Bildir